*DARKA ŠĆERBE HAUPT*

SPLIT za sva vrimena

Split je prožet dubokom poviješću, a svaki njegov kamen zrači daškom svih svojih stoljeća, pa i današnjeg vremena.

Kako ga staviti u prostor i vrijeme, kako ga odrediti?

Svi znamo, Rim je vječan, no želim li oduzeti jednom gradu njegov epitet i pridodati ga drugome na suprotnoj strani malog plavog rukavca Mediterana?

Šetajući Splitom u zraku osjećamo miris tradicije, iza svakog kantuna čujemo glasove ljudi koji kao kroz pjesmu melodično pitaju jedni druge za zdravlje. Pazar miriše na plodove Mediterana, Riva na onaj poznati razlog postojanja Dioklecijanova stana i kupališta u Marmontovoj.

Pogled na palaču Božičević Natalis, danas Etnografski muzej
Foto: Božidarka Šćerbe Haupt

Mnogo divnih i poznatih ljudi je ostavilo traga u Splitu, mnogi velikani su ovdje živjeli, a neki od njih su se tu i rodili.

Možda je najlakše odrediti Split kroz ljude, kroz prostor i vrijeme u kojem su živjeli ili žive.

Ovih dana često slušamo o fenomenu brendiranja država, pa tako i Hrvatske, u tom kontekstu je uočeno kako su naš najveći brend naši ljudi. Okrenem se onda još ponosnije oko splitskih palača, zidova, lukova, zvonika i kao da mi sav taj klesani kamen želi reći, mi poznajemo sve te ljude, mi smo ih vidjeli, mnogi su ovuda hodali, rodili se, tu umrli…

Reljef na zidu crkve svetog Duha
Foto: Božidarka Šćerbe Haupt

Jedna nedavna odluka Hrvatskog sabora o proglašenju godine 2021. godinom Marka Marulića pokrenula je u meni ideju o turističkom predstavljanju Splita kroz njegov lik. Neću se baviti brendiranjem Splita ni Hrvatske, to će učiniti neki drugi, ja ću samo iskoristiti misao kako su naš najveći brend naši ljudi. Smjestiti ću grad u prostor i vrijeme Marka Marulića i time iskočiti iz jednog trenutka splitske vječnosti.

No kako ću u sadašnjosti hodati ulicama kojima je i on hodao, gledat ću iste fasade palača koje je i on gledao, vidjet ću dvorišta gdje su živjeli njegovi prijatelji, tako ću pokazati kako je Split grad koji svoju spomeničku baštinu živi i njeguje, nasljeđuje i nosi se s njom. Split nije postao samo legenda o kojoj se priča, on je stvarnost koja postoji.

Detalj s nadgrobne ploče Marka Marulića
Foto: Božidarka Šćerbe Haupt

Autorica naslovne fotografije: Božidarka Šćerbe Haupt


Više o tematskom razgledu Splita “S Markom i Darkom po Splitu”

Hrvatski sabor jednoglasno je donio Odluku o proglašenju 2021. godine “Godinom Marka Marulića”. Godina Marka Marulića obilježavat će se od 22. travnja 2021. do 22. travnja 2022. godine.  Na taj način i šira će javnost imati priliku osvijestiti da se ove godine obilježava 500 godina tiskanja Marulićeve “Judite”, prve autorske knjige na hrvatskom jeziku zbog koje je Marulić nazvan “ocem hrvatske književnosti”. “Judita” je prvi umjetnički ep u hrvatskoj književnosti napisan 1501. na narodnom jeziku, a objavljen u Veneciji 1521. godine. “Judita” je bila europski bestseler svog vremena, prevedena je na mnoge svjetske jezike te je za Marulićeva života doživjela čak tri izdanja u 18 mjeseci. Ovo djelo svjedoči o značajnome mjestu hrvatske kulture u europskim okvirima.  

Za ovu prigodu osmišljen je tematski razgled grada Splita. Prvo stručno vođenje planirano je za 22.04.2021., a sama tura bi se ponavljala prema interesu sve do 22.04.2022., koliko i traje godina Marka Marulića.  Tematski razgled grada osmislila je turistička vodičica Darka Šćerbe Haupt (talijanski, njemački i engleski), a svi zainteresirani za ovo tematsko vođenje mogu se javiti na mail bozidarka@me.com.  (tekst je prenesen sa stranica TZ grada Splita).


Božidarka Šćerbe Haupt, ili jednostavnije, Darka profesorica je, prevoditeljica i sudski tumač za talijanski i njemački te turistički vodič za talijanski, engleski i njemački jezik. Slikom, riječju i šetnjom bilježi kamen i tradiciju morskog krajolika uzduž našeg plavog Jadrana pogotovo ljepote i posebnosti “svojih” gradova; Splita, Raba, Novalje, Zadra i Šibenika.
Piše, prevodi i stvara autorska djela razne tematike. Godine 2003. počinje proučavati kinesku kaligrafiju i slikarstvo. Njezina prva samostalna izložba zvala se Iz kale u mahalu.
Svoju posvećenost baštini iskazuje već 1988. sakupivši jezičnu i maritimnu građu otoka Raba, koja je objavljena u časopisu Ethnologica Dalmatica prigodom obilježavanja godine mora. Nakon sudjelovanja u baštinskoj radionici 2019. u Gorskom kotaru postaje članom organizacije Interpret Europe i inspirirana radionicom počinje osmišljavati programe Priča o vodi za grad Novalju, Pronađi svoj kamen, također za grad Novalju, Priča o ruralnom Splitu i našem Malom mistu za grad Split, te S Markom i Darkom po Splitu, tematskom turom koja je posvećena ocu hrvatske književnosti, Marku Maruliću. Želite li bolje upoznati Darku, potražite njezinu autorsku iskaznicu na Krajolicima baštine te produžite do njezinih blogova Exploring Croatia with Darka, Darkaartandphotography i Unterwegs in Kroatien ili You Tube kanala Exploring Croatia with Darka.